|
نویسنده
قافیه در شعر ترکی ئوُیغُورچه یا همان اویغوری در گذشته در ابتدای بیت می آمده‌است و شاید برای خیلی‌ها قابل درک نباشد همانگونه که رباعی و بحر طویل در ابتدا برای اعراب قابل درک نبود ولی به مرور زمان قابل درک شد. اویغوران بعداز پذیرفتن اسلام و تبعیت از اوزان عروضی ، به مرور قافیه را به انتهای مصرع بردند.
از زبانهای خویشاوند نزدیک اویغوری ، ترکی جُغتایی و ترکمنی و قزاقی است معهذا ترکی آذربایجانی و ترکی استانبولی نیز هنوز نزدیکی خود را با آن حفظ کرده اند. باید توجه داشت که مراد ما از اویغوری دو زبان اویغوری در سیر تحول خویش است : ۱. اسکی اویغوری یا قدیمی ، ۲. ینی اویغوری یا جدید که اصولا به ترکی بعد از پذیرش اسلام تا کنون گویند.
نوشته شده توسط arsh |
لينک ثابت
|دو شنبه 12 فروردين 1398برچسب:Uyghur,اویغورچه,اویغور,ئوُیغُورچه,Uyghurche,XINJIANG,China,چین,ئوُیغُورچه دیلی,ارومچی,تاریخ اویغور, قافیه در شعر اویغوری,|
|
تبادل لینک هوشمند 
خبرنامه وب سایت: